40±Ç. K-105(9-1). T-374(12-365). ºÏ·®(ÝÁ?) ½Ã´ë(A.D. 414¡421) ¹ø¿ª. [¿ª] ´ã¹«Âü(Ó¾ÙíóÙ). [¹ü] Mah parinirv a-s tra. [Àå] phags-pa yo s-su-mya- an-las- das-pa chen-po i mdo. [¾à] ¿¹Ý°æ(æîÚéÌè). [º°] ´ëº»¿¹Ý°æ(ÓÞÜâæîÚéÌè), ºÏº»¿¹Ý°æ(ÝÁÜâæîÚéÌè). [ÀÌ] ´ë¹Ý¿¹Ý°æ(ÓÞÚõæîÚéÌè, K-1403).
ºÎó´ÔÀÇ ¿¹Ý¿¡ ´ëÇؼ ±â·ÏÇÏ°í ¿©·¡ÀÇ ¹ý½ÅÀº »óÁÖ ºÒº¯ÇÏ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÏü ¸ðµç Áß»ýÀÌ ´Ù ºÒ¼º(ÝÖàõ)À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ´ë½Â »ç»óÀÇ Á¤¼ö°¡ µé¾î ÀÖ´Â °æÀ¸·Î¼ °¡Àå ³Î¸® ÀÐÈ÷´Â °æÀü ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ´ë½Â 5´ë ºÎ¹®·Î ²ÅÈ÷´Â ȾöºÎ, ¹æµîºÎ, ¹Ý¾ßºÎ, ¹ýȺÎ, ¿¹ÝºÎ Áß¿¡¼ ¿¹ÝºÎ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °æÀüÀÌ ¹Ù·Î ºÏº»¿¹Ý°æÀÌ´Ù.
Àüü ±¸¼ºÀº 13Ç°À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.
Á¦1 ¼ö¸íÇ°(áøÙ¤ù¡)¿¡¼´Â ¸ÕÀú °æÀÌ ¼³ÇØÁö°Ô µÈ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. 2¿ù 15ÀÏ ºÎó´ÔÀÌ ±¸½Ã³ª±¹(Ϭã¹ÑáÏÐ)ÀÇ ¾Æ¸®¶ó¹ßÁ¦ÇÏ(ä¹××ÔþÛ¢ð«ùÁ) °¡±îÀÌ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶ó ½Ö¼ö »çÀÌ¿¡¼ ¹Ý¿¹Ý¿¡ µé´ø ¶§¿´´Ù. ºÎó´ÔÀº ¼ö¸¹Àº ´ëÁߵ鿡°Ô ¸¶Áö¸· ¼³¹ýÀ» ÇÏ¿´´Ù. Áï ¼ø´Ù(âíöí)°¡ ¹ÙÄ¡´Â ¸¶Áö¸· °ø¾çÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ º¸½ÃÀÇ °úº¸¸¦ ¼³¸íÇÏ°í, ÇØÅ»(ú°÷)°ú ¹ý½Å(Ûöãó), ¹Ý¾ß(Úõå®) µîÀÇ 3¹ý(Ûö)À» ºñ·ÔÇÏ¿© »ó(ßÈ) ³«(èù) ¾Æ(ä²) Á¤(ïä)ÀÇ 4¹ý, ¿©·¡ÀÇ »óÁÖ(ßÈñ¬), ºÒ¼º(ÝÖàõ) µî¿¡ ´ëÇؼ ¼³¹ýÇÑ´Ù.
Á¦2 ±Ý°½ÅÇ°(ÑÑ˧ãóù¡)¿¡¼´Â ¿©·¡ÀÇ ¸öÀº ±Ý°Ã³·³ °ß°íÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿©·¡ÀÇ ¹ý½Å¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ À̾îÁø´Ù. ¿©·¡ÀÇ ¹ý½ÅÀº °áÄÚ Æı«µÇÁö ¾Ê´Â ºÒ°¡±«½Å(ÝÕʦÎÕãó)À̸ç, ±Ý°½Å(ÐÝ˧ãó)ÀÌ´Ù. ºÎó´ÔÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ý½ÅÀ» °¡Áö°Ô µÈ °ÍÀº ¹«ÇÑÇÑ °ø´öÀ» ½×Àº °á°ú¶ó´Â °ÍÀ» Àü»ý Àο¬À» ÅëÇؼ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦3 ¸íÀÚ°ø´öÇ°(Ù£í®ÍíÓìù¡)¿¡¼´Â °æ Á¦¸ñÀÇ ¶æÀ» ¹àÈ÷°í ÀÌ °æÀ» Àд °ø´öÀÌ ¾î¶°ÇÑÁö ¸»ÇÑ´Ù. Áï ´ë¹Ý¿¹Ý°æÀ̶ó ÇÑ ±î´ßÀº ¸¶Ä¡ ¸ðµç °¹°ÀÌ ¹Ù´Ù·Î Èê·¯°¡µíÀÌ ¿Â°® ¹ø³ú¸¦ ´Ù ¶³Ä¡°í ¸¶Ä§³» ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¸¶Àúµµ ¹ö¸° µÚ¿¡¾ß Å« ¹Ù´Ù¿Íµµ °°Àº ¿¹Ý¿¡ µé¾î°¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®À̶ó ÇÑ´Ù. ÀÌ °æÀ» ¹Ï°í ¹è¿î´Ù¸é 8¹Ì(Ú«) Áï ¿©´ü °¡ÁöÀÇ ¸ÀÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Áï »ó(ßÈ), Ç×(ùö), ¾È(äÌ), û·®(ôè?), ºÒ·Î(ÝÕÖÕ), ºÒ»ç(ÝÕÞÝ), ¹«±¸(Ùíϧ), Äè¶ô(öáÕ¥) µîÀÌ ±× ¿©´üÀÌ´Ù.
Á¦4 ¿©·¡¼ºÇ°(åýÒàõù¡)¿¡¼´Â ¿©·¡¼º, Áï ºÒ¼º(ÝÖàõ)¿¡ ´ëÇؼ ¸»ÇÏ°í, ¿¹Ý°ú 4¼ºÁ¦(á¡ôô) ¹× 4Àüµµ(ï´Óî) µî¿¡ ´ëÇؼµµ »ó¼¼È÷ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦5 ÀÏü´ëÁß¼Ò¹®Ç°(ìéôîÓÞñëá¶Ùýù¡)¿¡¼´Â ºÎó´ÔÀÌ ´ëÁßÀ» À§Çؼ ¼³¹ýÇÑ ³»¿ëµéÀº ƯÁ¤ÇÑ °æ¿ì¿¡ ¹æÆíÀ¸·Î ¸»Çß´ø ¿¹°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç·Ê¸¦ µé¾î¼ ¼³¸íÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ´©±¸µçÁö Á¦ ¸ñ¼ûÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù°í Çß´ø °ÍÀº ºÎó´ÔÀÌ ¿Õ»ç¼º¿¡ ¸Ó¹° ¶§ »ç½¿ °í±â¸¦ ±ÇÇÏ´ø »ç³É²Ûµé¿¡°Ô »ý¸íÀ» ÇԺηΠÇØÄ¡´Â °ÍÀ» °æ°èÇ϶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¸»Çß´ø °ÍÀ̶ó ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ³²À» À§Çؼ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÄ¡´Â º¸»ìµé¿¡°Ô ÀÌ ¸»Àº ÇÕ´çÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ È£¹ý(ûÞÛö)ÀÇ °úº¸°¡ ¾ó¸¶³ª Å« °ÍÀÎÁö ¸»ÇÏ°í ÀÌ °æÀÇ °ø´öÀÌ Å©´Ù´Â °ÍÀ» ¾ð±ÞÇÑ´Ù.
Á¦6 Çöº´Ç°(úÞÜ»ù¡)¿¡¼´Â ºÎó´ÔÀÌ º´¿¡ °É·Á ¾Î°Ô µÈ °ÍÀº ´ÜÁö ¹æÆíÀÏ »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³ª¼ ½ÅÅë·ÂÀ¸·Î ¿Â¸ö¿¡¼ ¿¬²ÉÀÌ ³ª¿À°Ô ÇÑ µÚ ±× ºûÀ¸·Î Áö¿Á±îÁö ¹àÇô¼ ¸ðµç Áß»ýÀÇ °íÅëÀ» ¾ø¾Ö ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌó·³ ¿©·¡¶õ º»·¡ ¾î¶°ÇÑ º´¿¡µµ °É¸®Áö ¾Ê´Â ¹ý½ÅÀÓÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦7 ¼ºÇàÇ°(á¡ú¡ù¡)¿¡¼´Â ºÒµµ¸¦ ´Û´Â º¸»ìÀÇ ÇàÀ§°¡ ¾ó¸¶³ª ¼º½º·¯¿î °ÍÀÎÁö ¼³¸íÇϸç, ºÎó´ÔÀÇ Àü¹ý·û(ï®Ûö×Ç)ÀÇ ÀÇÀǸ¦ ¹àÈ÷°í °ú°Å¼¼(ΦËÛá¦)ÀÇ ¼öÇà¿¡ ´ëÇؼµµ ¸»ÇÑ´Ù.
Á¦8 ¹üÇàÇ°(Ûïú¡ù¡)¿¡¼´Â º¸»ìÀÌ ´Û¾Æ¾ß ÇÒ ¼öÇà¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù. Áï 12ºÎ °æÀüÀ» Àоî¾ß Çϸç, ºÒ±³ ±³¸®¸¦ Àß ÀÍÈ÷°í, ¶§¿¡ µû¶ó ÀûÀýÇÑ ¾ðÇàÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â µî ¿©·¯ °¡Áö¸¦ °Å·ÐÇÑ´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ 4¹«·®(ÙíÕá), 4¹«¾Ö(Ùí ), 6¿°Ã³(Ò·ô¥) µî¿¡ ´ëÇؼ ¼³¸íÇÑ´Ù.
Á¦9 ¿µ¾ÆÇàÇ°(ßÅä®ú¡ù¡)¿¡¼´Â 5Á¾ Çà(ú¡) Áß¿¡¼ ¿µ¾ÆÇà¿¡ ´ëÇؼ ¼³¸íÇÑ´Ù. º¸»ìÀ̶õ ¸¶Ä¡ ¾î¸° ¾ÆÀÌ°¡ Àڱ⠺θð¿Í ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ±¸º°ÇÏÁö ¸øÇϵíÀÌ, ¸ðµç »ç¶÷À» °¡¸®Áö ¾Ê°í ÆòµîÈ÷ ´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í µî, ¾î¸° ¾ÆÀ̸¦ ºñÀ¯ÇÏ¿© º¸»ìÀÇ ¼öÇàÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¦10 ±¤¸íº¯Á¶°í±Í´ö¿Õº¸»ìÇ°(ÎÃÙ¥ø¼ðÎÍÔÏþÓìèÝÜÌß±ù¡)¿¡¼´Â ºÎó´ÔÀÌ °í±Í´ö¿Õ º¸»ìÀ» »ó´ë·Î ´ë¿¹Ý°æÀ» ¹è¿ö ÀÍÈ÷¸é ¾ò°Ô µÇ´Â ¿ °¡Áö °ø´öÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Á¦11 »çÀÚÈ帻ìÇ°(ÞÔíý©ÜÌß±ù¡)¿¡¼´Â ºÎó´ÔÀÌ »çÀÚÈÄ º¸»ìÀ» »ó´ë·Î ºÒ¼º(ÝÖàõ), Áßµµ(ñéÔ³), °è¹Ú(ͨÚÚ), ¼öµµ(áóÔ³) µî¿¡ ´ëÇؼ ¼³¸íÇÑ´Ù.
Á¦12 °¡¼·º¸»ìÇ°(ʼàñÜÌß±ù¡)¿¡¼´Â ºÎó´ÔÀÌ °¡¼· º¸»ìÀ» »ó´ë·Î ¿¹Ý ºÒ¼ºÀÇ ¶æÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ÀÚºñ¿Í ÁöÇý, ±¸Á¦ µî ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ ¹®´äÇÔÀ¸·Î½á °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.
Á¦13 ±³Áø¿©Ç°( òçåýù¡)¿¡¼´Â ºÎó´ÔÀÌ ¹«»ó(ÙíßÈ), °í(ÍÈ), ¹«¾Æ(Ùíä²) µîÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¿¹Ý ÀûÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¼³¹ýÀ» ÇÔÀ¸·Î½á ¼ö¸¹Àº ¿ÜµµµéÀÌ ºÒ¹ý¿¡ ±ÍÀÇÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ¾Æ¶óÇÑ°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù´Â À̾߱â·Î ´ë´Ü¿øÀÇ ¸·ÀÌ ³»¸°´Ù.
´ë½ÂÀÌµç ¼Ò½ÂÀ̵ç ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¿©·¯ ¿¹Ý°æ·ù Áß¿¡¼ ºÐ·®ÀÌ °¡Àå ¸¹°í ³»¿ë»óÀ¸·Îµµ °¡Àå ¿ÏºñµÈ °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â ¿¹Ý°æÀÌ ¹Ù·Î º» °æ, 40±Ç º» ´ë¹Ý¿¹Ý°æÀÌ´Ù.